Une lettre écrite dans les marges

Les sources de cette histoire

• Martin Luther King, « Letter from Birmingham Jail », 16 avril 1963, et « A Call for Unity », déclaration de huit responsables religieux de l’Alabama, 12 avril 1963 (textes intégraux réunis par la Nauset Interfaith Association, PDF de l’Augustana College) ; archives de l’université de l’Alabama et History.com (arrestation du 12 avril, réponse écrite dans les marges du journal).
• Sophocle, Antigone ; Augustin, De libero arbitrio, livre I ; Platon, Criton.
• Cour suprême des États-Unis, Walker v. City of Birmingham, 1967, et Shuttlesworth v. City of Birmingham, 1969 (Federal Judicial Center) ; Alabama Department of Archives and History (retour en prison, 30 octobre 1967).
• Encyclopedia of Alabama (campagne de Birmingham ; « Stand in the Schoolhouse Door », 11 juin 1963) ; Equal Justice Initiative (14 janvier, 2 et 10 mai 1963) ; John F. Kennedy Presidential Library (discours du 11 juin 1963, loi du 2 juillet 1964) ; attentat de l’église baptiste de la 16^e rue (condamnations de 1977, 2001 et 2002).
• Commission du droit international, Principes du droit international consacrés par le statut du tribunal de Nuremberg, 1950, principe IV ; Cour européenne des droits de l’homme, Grande Chambre, Streletz, Kessler et Krenz c. Allemagne, 22 mars 2001 (Gustav Radbruch et sa formule, §§ 22, 87 et 88 ; 264 et 938 morts, § 13) ; Horst Dreier, Juristenzeitung, 1997.
• Loi allemande du 28 juin 1935 modifiant le § 2 du code pénal (texte reproduit dans un manuel de droit pénal de 1957 ; procès de Nuremberg) ; Mac Mahon, le duc de Broglie et l’« ordre moral », 1873 ; Philippe Pétain, appel du 25 juin 1940 (Discours aux Français).
• Code noir, édit de 1685, articles 2 et 44 (université Paris 1) ; décret du 16 pluviôse an II (4 février 1794, cité par l’Assemblée nationale) ; Jean-Baptiste Belley (Wikipédia, portrait de Girodet) ; Le Mauricien et Histoire abrégée de l’île Bourbon (1796).
• Loi du 30 floréal an X (20 mai 1802) et vote du Tribunat (Fondation Napoléon) ; Antoine Flandrin, « L’exposition Napoléon à Paris écorne le mythe Bonaparte », Le Monde, 10 mars 2021 (arrêté du 16 juillet 1802, Jean-François Niort) ; Frédéric Régent et Pierre Branda, conférence-débat du 16 juillet 2019 (APHG) ; Parc national de la Guadeloupe et RCI (Delgrès, Matouba).
• Loi du 3 octobre 1940 portant statut des Juifs ; ordonnance du 9 août 1944 relative au rétablissement de la légalité républicaine (Légifrance, Conseil d’État) ; discours de Jacques Chirac du 16 juillet 1995 ; cour d’assises de la Gironde, 2 avril 1998 (Maurice Papon) ; loi n° 2001-434 du 21 mai 2001.
• Conseil constitutionnel, décisions n° 2013-353 QPC du 18 octobre 2013, n° 2018-717/718 QPC du 6 juillet 2018 et n° 2025-891 DC du 7 août 2025 ; Cour de cassation, 22 septembre 2021 et 18 mai 2022 (décrocheurs de portraits, Reporterre) ; pétition contre la loi Duplomb (LCP, Public Sénat).
• LCP, 22 octobre 2026 (Emmanuel Macron, Maud Bregeon, Alma Dufour) ; ICI et L’Avenir, 24 octobre 2026 ; Conseil d’État, 12 février 2022 (déclaration et interdiction des manifestations) ; Convention du travail maritime de 2006 (voir « Pavillons de complaisance »).